主办单位：上海音乐学院
Shanghai Conservatory of Music
承办：上海高校音乐人类学E-研究院
Anthropology of Music Division E-Institutes of Shanghai Universities
上海普通高校人文社科重点研究基地·上海音乐学院“中国仪式音乐研究中心”
Key Research Institute of Humanities and Social Sciences at Universities·Research Institute of Ritual Music in China
上海音乐学院音乐学系
Department of Musicology
时间：2012年6月29日（周五）
Time：June 29, 2012 (Friday)
地点：上海音乐学院教学楼北606
Place： Room North 606, Teaching Building, Shanghai Conservatory of Music (SHCM)
发言顺序安排
Timetable of Presentation
| 发言时间 Time | 参会代表 Delegates | 发言题目 Subjects |
| Chair:萧梅 | ||
| 8:10-8:20 | 杨燕迪 Adrienne L.KAEPPLER | 开幕式 The Opening Ceremony |
| Chair：Svanibor H. PETTAN | ||
| 8:20-8:50 | Naila CERIBAŠIĆ | 联合国教科文组织的非遗音乐成果：以缔约国克罗地亚和中国为成功案例 Production of heritage music within UNESCO: Comparing Croatia and China as successful state parties |
| 8:50-9:20 | Salwa EL-SHAWAN CASTELO-BRANCO | 二十世纪葡萄牙的音乐和国家建设 Music and the Construction of Nation in twentieth Century Portugal |
| 9:20-9:50 | Samuel ARAÚJO | 巴西的冷战政治和民族音乐学：重评古埃拉•佩克塞的东北方传统音乐实证研究（1950-1952） Cold War Politics and Ethnomusicology in Brazil: Reappraising Composer Guerra-Peixes Empirical Research on Northeastern Traditional Music (1950-1952) |
| 9:50-10:20 | Jean NGOYA KIDULA | 新民歌风格的先声和身份的重构：牛与卢雅人的婚礼歌 Heralding new folk styles, reconfiguring identity: The cow and the Luyia wedding song |
| 10:20-10:40 | 茶歇Coffee and tea break | |
| Chair：Don NILES | ||
| 10:40-11:10 | 齐琨QI Kun | 论传统音乐的两种时态----以徽州礼俗仪式音乐研究为例 The Past and Present Times in the Traditional Music: A Study of the Ceremonial Music of Hui Zhou Located in the South-east of China |
| 11:10-11:40 | Larry WITZLEBEN | 香港中乐演奏家的根基与途径 Roots and Routes of Chinese Instrumental Performers in Hong Kong |
| 11:40-12:10 | 吴凡WU Fan | 在音乐中对话——赣南卫东宣传队四十年变迁研究（1968-2008） Dialogue in Music: the Research of Weidong Propaganda Team in Jiangxi Province of China (1968-2008) |
| Chair：Stephen WILD | ||
| 13:50-14:20 | Razia SULTANOVA | 阿富汗大众文化：从战争圣歌到摇篮曲和苏菲圣歌 Popular Culture in Afghanistan: From Military Anthems to Lullabies and Sufy Chanting |
| 14:20-14:50 | 杨玉成 YANG Yucheng | 城市化与牧区音乐生活的变迁——以锡林郭勒为例 Musical life change through the process of urbanization : A case study on Xilingol grassland |
| 14:50-15:20 | Timothy RICE | 动荡年代的民族音乐学 Ethnomusicology in Times of Trouble |
| 15:20-15:50 | Kati SZEGO | 修复传统：20世纪后期加拿大学校中的尤克里里琴与性别 Tinkering with Tradition: ‘Ukulele and Gender in Late-20th-Century Canadian Schools |
| 15:50-16:10 | 茶歇Coffee and tea break | |
| 圆桌会议：上海城市音乐研究 Round table：Shanghai City Music Research Co-Chair：洛秦 & Ursula HEMETEK | ||
| 16:10-17:10 | 黄婉HUANG Wan | 凝聚族群的传统音乐生活——以上海的韩国离散群体为个案 Traditional Music as a Method of Integrating Ethnicity——A Case Study on the Shanghai South Korean Diasporas’ Music Life |
| 吴艳WU Yan | 从“门图”到“搭班”：上海民俗音乐传统的变迁研究 From “Mentu” to “Daban”: The Change of Folk Music Tradition in Shanghai | |
| 张延莉 ZHANG Yanli | 评弹流派的历史与变迁——流派机制的上海叙事 The history and change of Pingtan school----the narrative of ‘school mechanism’ in shanghai | |
| Chair：Adrienne L. KAEPPLER | ||
| 17:10-17:40 | 讨论Discussion | |
