图文快报·第八日｜第三届珍贵历史音响档案处理与保存专业人才研修班课程综述
四川省艺术研究院音乐研究所的李伟老师以《以“四川扬琴传统曲目数量考”为例的心得与方法分享》为题，分享了他搜集、梳理四川扬琴音乐文献的过程，同时也介绍了很多经验，例如，利用网站和书籍目录使自己获得材料完整的讯息；持有真挚、努力的工作态度才会与传承人的良好关系从而获得更好的支持。
第二个汇报的学员是来自信阳学院音乐学院的霍豆豆老师，她首先介绍了题目《豫南传统音乐文化遗产档案式保护研究与实践》的背景，接下来的汇报分为四个部分：1.单位介绍，重点介绍了“信阳优秀传统文化传承馆”的有关情况；2.传承实践，指地方院校发挥区域优势，对地方的非遗项目等传统文化进行传承实践，信阳当地尤以“皮影艺术”为特色；3.存在问题，包括传统音乐资料认识不足、专业人才匮乏、档案建设水会平低等问题；4.目标计划，传播研修班的知识、组建联席管理数字化等。
河北师范大学崔晓娜老师汇报题目是《历史音响档案的辨析与研究——以20世纪承德音乐会录音资料为例》，汇报包括中国传统传统乐种的乐谱资料、20世纪承德音乐会历史音像资料、辨析与研究三部分。崔老师从乐种的概念开始给大家介绍了其研究过程中乐谱的重要性，珍贵的音响资料对于乐谱的复原有着重大的意义，且可以加深我们对于传统音乐之乐谱的认识。
浙江音乐学院杨亦宽老师汇报的题目是《施光南音像资料数字化保存》。杨老师分享了施光南音乐艺术馆的参观手册并介绍了一些基本情况。他讲到，施光南先生生前的手稿已做扫描，书籍、各类唱片和磁带等藏品急需数字化保存；由于资料的珍贵性、稀缺性以及版权保护等问题，他希望通过本次培训学习先进的技术和经验，尽快自主完成所有的资料数字化保存工作。项目的主要问题包括对目前所有资料储存状况尚未做明确判定、储存条件相对单一、馆内缺乏相关的数字化修复设备和工作场地等。他计划在本次培训后结合自己的学习背景和工作内容，入手数字化项目；根据不同资料的储存状态，选择一个适合的数据保存标准；灵活的应对在实际工作中因缺少技术和硬件设施的情况下出现的技术问题。
杨婷婷老师来自西安音乐学院，她汇报的题目是《陕西集成音乐工作者音响档案集藏计划——以霍向贵采集陕北民间音乐音响档案为个案》。她的报告首先对霍向贵先生（1937-2014）进行了介绍，之后重点叙述了霍向贵陕北民间音乐资料的收集情况。2014年3月1日，霍老将他在1978至1989年间录制、采集的125盒（盒带）榆林地区民间音响资料捐赠给西安音乐学院，其中包括陕北民歌、二人台、榆林小曲、说书、鼓吹乐、经韵调、民间汇演等录音资料；同年12月去世前，又将他在1974至1977年录制的榆林小曲、陕北唢呐、民歌、道情、说书、二人台、碗碗腔、汇演等在内的29盘601开盘带和1977年以后录制的55盒磁带赠予西安音乐学院。从杨婷婷老师提供的霍向贵所写的《陕北民间音乐采风散记》一文中，我们可以深刻感知到以霍向贵先生为代表的20世纪后半叶基层音乐工作者对中国传统文化所做出的杰出贡献。
沈阳音乐学院音乐学系的关冰阳老师报告的题目是《档而不群——个人制音响音像档案初译》，尽管高度的“个人化”，但我们从中可以感受到关老师“由档案透射出的人”的档案理念。他首先以缘起（我们生活在一个档案对个人如此重要的环境中，但“档案”却单纯呈现为“物”）、初衷（以自己为例但不是把自己作为方法）和动机（对重视“所为”而忽略“所成”），说明了自己选题的理由和学术设想，接下来回忆、展示了自己父亲和自己的部分音响档案收藏并加以解说。最后关老师给大家分享了自己的管理经验与存在的问题。
四川音乐学院图书馆的夏冬老师汇报的题目是《四川音乐学院数字图书馆建设》，他首先介绍了他所在图书馆的简况，之后详细说明了该项目的内容：基于馆藏文献与音视频资源，申请中央财政支持地方高校发展专项资金项目，内容涵盖了数字资源软硬件平台建设和特色资源数据库建设两部分。打造了配备有70寸高清触摸显示屏、数字调音台、高保真音响、洗唱片机、黑胶唱片机、蓝光播放机等设备的视听音乐坊等具体措施。他提出的问题有：不适应新的软件环境，需要升级；全文检索与音视频平台对接问题；音像档案转化质量不高；项目驱动制，后继无力等。
胡逆敏老师来自上海交响乐团，她介绍了本团的音响档案情况。上海交响乐团最早的档案始于1911年；曾获赠1929年上海交响乐团最早的录音；所做工作尝试了与市场的联系。目前的问题是人员专业度欠缺；储存环境无法做到人库分离恒温恒湿；音视频档案编目、分类、储存不规范；口述史等资料未成系统整理保存，数字化转化质量和档案利用及开发待提高。
第二单元是由亚当·托维尔先生主讲的文件命名与管理、数据完整性与储存以及创建与验证校验码。托维尔先生首先讲到数据化的重要性，它是为了确保具有持续价值的数字化信息可以供人们访问和使用。托维尔先生反复强调，要确保所有参与工作的工程师都遵循制定好的规则，如果要和外部供应商合作，那么就必须严格的跟他们确保和规定这一些规则，将其作为一个质检的环节进行确认，我们所做的一切都是为了提高文件的可信度。通过制定这些规则，我们可以促进这样的检查，促进方案的进行，并且可以提高文件可靠可信度。
第三单元是亚当·托维尔先生用一连串的问题引导学员们学习有关数字文件的检验。在音频文件校验的工具和方法中介绍了三种基本的软件：DROID（数字记录对象识别），其功能是准确识别文件格式。软件通过识别每个文件里的特有签名与数据库比对，就能识别他们的格式。为保证识别准确率，可以参照Medialno和JHOVE两种软件。MDQC用以扫描文件是否符合我们档案要求的设定，用于大规模文件的信息描述。JHOVE用来检查格式是否正确。
第四单元由吉克斯和托维尔两位专家共同完成，主要内容是质量管理与控制在保存中的重要性；质量控制的检查要注意规则，内部员工和外包公司都应该遵守同一个标准。数字化质量控制，应该在技术软件工具帮助下尽早进行，并贯穿整个工作流程。
图片：黄慈贴
文字：张凡
编辑：彭小峰
