上海市普通高等学校人文社会科学重点研究基地
上海音乐学院“中国仪式音乐研究中心”编2013年4月31 日
目录
【中心工作】
萧梅教授在《民族艺术》开设“巫乐研究”专栏（2012年-2013年）
“中心”研究员杨民康教授参加在中国音乐学院举办的“中国传统音乐传承学术研讨会”
（2012年10月10日-13日）
刘红教授与上海音乐学院音乐学系部分师生赴在中央音乐学院作做中国传统音乐教学交流
（2012年10月21日-23日）
“中心”研究员杨民康教授领导的“中国少数民族音乐文化研究中心”获“太极传统音乐奖”
（2012年10月25日）
刘红教授应邀在武汉“名人论坛”上作专题讲座（2012 年10 月27 日）
广西艺术学院徐韩梅教授应邀来“中心”邀请徐韩梅教授作《壮族民歌的地域性风格》讲座
（2012年10月30日）
“中心”研究员杨民康教授参加宁波大学举办的“第七届东方音乐学会国际学术研讨会”2012
年11月2—6日）
“中心”研究员蔡宗德教授赴京参加“2012世界音乐周：中国、印尼音乐国际研讨会”(2012
年11月7-10日)
“中心”研究员杨民康教授参加中央音乐学院举办的“东南亚音乐周”，并特邀举办专题讲
座（2012年11月9—12日）
刘红教授应邀先后在浙江传媒大学及杭州市中小学教师培训班上作学术讲座（2012年11月13
日至14日）
萧梅教授、杨民康教授参加“上海高校音乐人类学E研究院专家讲习班”（第四期）并作主题
演讲（2012年11月17日）
刘红教授的音乐论文集《乐于仙俗》由上海音乐学院出版社出版（2012年11月）
“中心”举办第五届“大音讲堂”及田野工作坊（2012年12月7至9日）
“中心”研究员杨民康教授赴海南参加“首届黎学国际研讨会”(2012年9-12日)
“中心”研究员杨民康教授赴武汉音乐学院进行系列学术讲座（2012年12月17-19日）
“中心”研究员杨民康教授在武汉华中师范大学音乐学院进行学术讲座（2012年12月18日）
萧梅教授、刘红教授参加在中国音乐学院举办的“中国传统音乐教材与课程研讨会”并作专
题演讲（2012年12月22日）
“中心”研究员杨民康教授赴新疆参加“2012新疆维吾尔自治区普通高等院校人文社会科学
重点研究基地中亚音乐文化研究年会”（2012年12月21-24日）
“中心”举办《“民族音乐学的应用与发展”系列讲座》(2013年1月5日）
（2013年1月）
“中心”研究员蔡宗德教授赴印度尼西亚进行田野考察（2013年1-2月）
“中心”研究员杨民康教授一行赴缅甸多地进行田野考察(2013年2月）
萧梅教授、“中心”研究员郭树荟教授带领上海音乐学院本科四年级学生赴台湾采风（2013
年2月28日-3月8日）
刘红教授统筹、策划、主持的“乐在虚无飘渺中Ⅱ”专场音乐会在香港举办（2013年3月10
日）
上海高校人文科学重点研究基地·“中国仪式音乐研究中心”通过市教委验收（2013年3月
18日）
刘红教授应邀在星海音乐学院进行专题讲座（2013 年3 月27 日）
“中心”完成2013年研究课题征集与立项工作（2013年4月）
萧梅教授、“中心”研究员邹彦等一行赴越南进行田野考察（2013年4月12-21日）
【项目报告】
“中心”部分科研课题结题报告
【中心工作】
·萧梅教授在《民族艺术》开设“巫乐研究”专栏
自2012年起，萧梅教授在《民族艺术》（中国核心期刊）开设“巫乐研究”专栏，共连
载六期： “‘巫乐’的比较:执仪者的身份与性别” （2012年第二期）；“‘巫乐’的比较:
天人之‘路’”（2012年第三期）；“‘巫乐’的比较:‘以歌行路’”（2012年第四期）；“ 仪
式中的制度性音声属性”(2013年第一期）；“ 响器制度下的‘巫乐’研究”（2013年第二期）；
“音乐与迷幻”（2013年第三期）。
·“中心”研究员杨民康教授参加在中国音乐学院举办的“中国传统音乐传承学术研讨会”
2012年10月10-13日，“中心”研究员杨民康教授参加由中国音乐学院举办的“中国传统
音乐传承学术研讨会”，并提交论文《试论中国少数民族音乐方向研究生教学的目标、任务
和教学方式——兼议“本文化”和“异文化”两种音乐人才观》。
·刘红教授与上海音乐学院音乐学系部分师生赴中央音乐学院作中国传统音乐教学交流
2012年10月22日至23日，“中心”副主任刘红教授与上海音乐学院音乐学系部分师生中
央音乐学院参加由中央音乐学院音乐学系与上海音乐学院音乐学系共同主办的题为“中国
音乐的历史、传统及周边”的学术论文交流活动。活动通过学生宣读论文和教师现场点评的
形式，旨在加强两院教学资源的共享，推进两院教学与研究的深入，从而交流学术心得、分
享学术见解、深化学术合作。
·“中心”研究员杨民康领导的“中国少数民族音乐文化研究中心”获“太极传统音乐奖”
2012年10月25日，中国音乐学院举办“太极传统音乐奖”（国际性）颁奖晚会，由田联
韬教授领衔，“中心”研究员杨民康教授领导的“中国少数民族音乐文化研究中心”获入围
奖，获奖金1万美元。
·刘红教授应邀在武汉“名人论坛”作专题讲座
2012年10月27日，“中心”副主任刘红教授应武汉市委宣传部邀请，在武汉“名人论坛”
作题为“正远离我们而去的那些声音——怎样认识民歌”的讲座。
· 广西艺术学院徐韩梅教授应邀来“中心”作《壮族民歌的地域性风格》讲座
上海高校人文社科重点研究基地·上海音乐学院“中国仪式音乐研究中心”、上海音乐
学院音乐学系于2012年10月30号（星期二）邀请广西艺术学院民族艺术系主任、硕士生导师徐寒梅教授（女，壮族）来我院举办讲座。讲座题目为《壮族民歌的地域性风格》。由萧梅教授担任此次讲座的主持人。同时，徐教授还带来了三位广西艺术学院民族艺术系学生进行现场示范。讲座配合图片、视频，还有适时互动，现场气氛活跃。
·“中心”研究员杨民康教授参加宁波大学举办的“第七届东方音乐学会国际学术研讨会”
2012年11月2—6日，“中心”研究员杨民康教授参加宁波大学举办“第七届东方音乐学
会国际学术研讨会”，提交并宣读论文《西双版纳与清迈南传佛教寺院打击乐器的比较研究
——兼论两地佛教音乐文化的历史渊源》，期间还赴天童寺、阿育王寺、雪窦寺及溪口等进
行学术考察。
·“中心”研究员蔡宗德教授赴京参加“2012世界音乐周：中国、印尼音乐国际研讨会”
2012年11月7-10日，“中心”研究员蔡宗德教授赴京参加由中央音乐学院音乐学系主办
的“2012世界音乐周：中国、印尼音乐国际研讨会” ，并作题为《现代化、商品化与流行
化：印尼爪哇伊斯兰音乐发展现象分析》的主题发言。
·“中心”研究员杨民康教授参加中央音乐学院举办的“东南亚音乐周”，并特邀举办专题
讲座2012年11月9-12日，“中心”研究员杨民康教授参加由中央音乐学院举办“东南亚音乐周”，特邀举办讲座《西双版纳与清迈南传佛教寺院打击乐器的比较研究————兼论两地佛教音乐文化的历史渊源》。
·刘红教授应邀先后在浙江传媒大学及杭州市中小学教师培训班上作学术讲座
2012年11月13日至14日，刘红教授应邀先后在浙江传媒大学及杭州市中小学教师培训班
上作题为《怎样认识民歌》的学术讲座。
·萧梅教授、“中心”研究员杨民康教授参加“上海高校音乐人类学E研究院专家讲习班”（第四期）
2012年11月17日，“中心”主任萧梅教授、研究员杨民康教授参加第四期“上海高校音
乐人类学E研究院专家讲习班”。萧梅教授结合本期讲习班的主题“上海及城市音乐研究”，
从“体验”出发，作题为《摆渡于边际——城市音乐体验三题》的主题发言。杨民康教授作
题为《论当代佛教音乐的城市化及“保持、求变、跟踪”三种发展趋向———以中、泰、老、
日诸国城市佛教音乐的比较为例》的主题发言。
·刘红教授的音乐论文集《乐于仙俗》由上海音乐学院出版社出版
2012年11月，“中心”副主任刘红教授的《刘红音乐论文集——乐于仙俗》（上海音乐学院音乐学论丛）由上海音乐学院出版社出版。该书选辑了21篇涉及道教音乐和地方民间音乐两大部分的论文，即文集标题中“仙俗”之所涵。
·“中心”举办第五届“大音讲堂”及田野工作坊
2012年12月7日，上海音乐学院“中国仪式音乐研究中心”举办第五届“大音讲堂”。
延续以往邀请其他学科专家和学者的惯例，此次“大音讲堂” 邀请了人类学家朱晓阳教授
举办题为《诗学的人类学》以及来自瑞士的Gasser 教授进行题为《道家义理在当代公共教
育与实践中的建构》（Daoist principles structure the practice of Flow communication
and Flow education）的讲座。仪式中心主任萧梅教授主持了此次活动。本次讲堂吸引了四
川音乐学院、中央音乐学院、广西民族学院、陕西师范大学、赣南师范学院、内蒙古大学艺
术学院等兄弟院校师生积极参与，并在8日上午举行的圆桌会议中就讲座内容进行了热烈讨
论。随后，为了进一步做好田野资料的整理以及数字化保存工作，上海高校人文社科重点研
究基地·上海音乐学院“中国仪式音乐研究中心”于2012年12月8-9日在上音举行“田野资
料档案数字化工作坊”，对“中心”研究员的在研课题及已结项课题进行田野资料档案数字
化的工作指导，工作坊包括技术讲座和档案讲座。活动中，中心主任萧梅教授、湖北长江学
院向文副教授以及“中心”数据库工作人员魏�N分别作相关主题发言，中心研究员刘桂腾作
专题讲座。“中心”分布在全国各地的16名研究员及来自各高校的师生参与了本次活动。
·“中心”研究员杨民康教授赴海南参加“首届黎学国际研讨会”
2012年12月9—12日，“中心”研究员杨民康教授赴海南琼州学院参加“首届黎学国际研
讨会”，提交并宣读论文《海南黎族道公祭仪中传统吹打乐的功能及遗存现状》。
·“中心”研究员杨民康教授赴武汉音乐学院进行系列学术讲座
2012年12月17-19日，“中心”研究员杨民康教授受邀赴武汉音乐学院进行学术讲座《论
当代民族音乐学的方法论范式、学术定位与后现代发展趋向》与《论当代佛教音乐的城市化
及“保持、求变、跟踪”三种发展趋向》。
·萧梅教授、刘红教授参加在中国音乐学院举办的“中国传统音乐教材与课程研讨会”
2012年12月22日，“中心”主任萧梅教授与副主任刘红教授参加在中国音乐学院举办的
“中国传统音乐教材与课程研讨会”。萧梅教授作题为《“中国少数民族音乐概论”课两种
课程结构》的主题发言，刘红教授以《现代环境中的中国传统音乐课程教学——实际教学体
会点滴》作了发言，参会同行、学者们反响强烈。
·“中心”研究员杨民康教授参加“2012新疆维吾尔自治区普通高等院校人文社会科学重
点研究基地中亚音乐文化研究年会”
2012年12月21-24日，“中心”研究员杨民康教授赴新疆乌鲁木齐、库尔勒参加“2012
新疆维吾尔自治区普通高等院校人文社会科学重点研究基地中亚音乐文化研究年会”，提交
论文《跨界族群音乐文化研究的性质与不同层次》。
·“中心”举办《“民族音乐学的应用与发展”系列讲座》
2013年1月5日，上海音乐学院“中国仪式音乐研究中心”举办《“民族音乐学的应用与
发展”系列讲座》，活动力邀美国马里兰大学Witzleben John Lawrance教授、斯洛文尼亚卢布尔雅那艺术学院音乐学系Lasanthi Manaranjanie Kalinga Dona教授以及国际传统音乐学会（ICTM）秘书长、斯洛文尼亚卢布尔雅那艺术学院音乐学系的Svanibor Pettan教授作专题讲座。
时间：10:00-11:30
主讲：Witzleben John Lawrance
美国马里兰大学教授
题目：以编者的视角从英语文献中看民族音乐学的近况
Recent Directions in English-language Ethnomusicology: An Editors Perspective
时间：13:30-15:00
主讲： Lasanthi Manaranjanie Kalinga Dona
斯洛文尼亚卢布尔雅那艺术学院音乐学系教授
题目：音乐、治疗仪式和医疗民族音乐学——以斯里兰卡为例
Music，Healing Rituals，and Medical Ethnomusicology：Views from Sri Lanka
时间：15:30-17:00
主讲：Svanibor Pettan
国际传统音乐学会（ICTM）秘书长、斯洛文尼亚卢布尔雅那艺术学院音乐学系教授
题目：从少数民族研究到应用民族音乐学——以科索沃吉普赛（Romani）音乐传播者为例
From Minority Studies to Applied Ethnomusicology: Romani Music Mediators in Kosovo
·刘红教授主编的《中国道教音乐史略》由文化艺术出版社出版
2013年1月，由“中心”副主任刘红教授担任主编的《中国道教音乐史略》由文化艺术出版社出版。本书是台湾新文丰出版公司海外繁体版（曹本冶主编，1996年）的修订版,是第一本较为系统性归纳、梳理道教音乐起始由来及演变发展的专题著作。全书共分六章，按历史发展顺序，分别介绍了道教音乐之源，汉晋南北朝的道教音乐，隋唐五代的道教音乐，宋金的道教音乐，元明清时期的道教音乐，当代的道教音乐。
·“中心”研究员蔡宗德教授赴印度尼西亚进行田野考察
2013年1-2月，“中心”研究员蔡宗德教授赴印尼执行“印尼瓜哇地区巫术医疗与宗教唱
诵”田野考察。
·“中心”研究员杨民康教授一行赴缅甸多地进行田野考察
2013年2月，“中心”研究员杨民康教授一行从昆明出发，历经半月，先乘机至缅甸中部第二大城市曼德勒，再到蒲甘、东枝（掸邦首府），最后到达与西双版纳紧邻的景栋地区(原掸邦首府），考察缅甸的泰、傣及其他少数民族音乐文化，最后经曼德勒、昆明返回北京。
·萧梅教授、“中心”研究员郭树荟教授带领上海音乐学院本科四年级学生赴台湾采风
2013年2月28日-3月8日，“中心”主任萧梅教授、研究员郭树荟教授带领上海音乐学院本科四年级学生赴台湾省的台北、台南、高雄、南投、竹东等地进行采风。采风期间，师生们对竹东客家山歌、布农族与排湾族音乐等进行田野考察，并与台北艺术大学与台南艺术大学的师生进行交流活动。
·刘红教授统筹、策划、主持的“乐在虚无飘渺中Ⅱ”专场音乐会在香港举办
2013年3月10日，由“中心”刘红教授统筹、策划、主持的“乐在虚无飘渺中Ⅱ”专场
音乐会，在香港大浦文娱中心举办。
·上海高校人文科学重点研究基地·“中国仪式音乐研究中心”通过市教委验收
2013年3月18日，根据《上海市普通高等学校人文社会科学重点研究基地管理办法》（沪教委科【2010】8号）文件精神，市教委对上海高校人文科学重点研究基地·上海音乐学院“中国仪式音乐研究中心”建设工作进行了验收，“中心”经验收合格。
·刘红教授应邀在星海音乐学院进行专题讲座
2013年3月27日，刘红教授应邀在星海音乐学院作题为《写文章要“投机取巧”——研
究生学位论文写作中的相关问题探讨》专题讲座。
·“中心”完成2013年研究课题征集与立项工作
上海普通高等学校人文社会科学重点研究基地、上海音乐学院“中国仪式音乐研究中心”（下简称“中心”）自2008年成立以来，连续五年（2008—2012年度）通过公开上网或委聘的方式，在全国范围内征集子课题，并采用“公开竞争、公开招标、择优支持”的原则，批复了子课题90余项。
2013年,“中心”继续秉持传统，以仪式中的音声为直接对象，面向全国公开征集“岁时仪礼中的声音景观”以及“中国道教音乐大系”两类研究课题。自2013年4月9日发布“征
集通告”至4月25日截止期，收到来自全国各地的11项申请书，经过“中心”审核，共批复8项子课题。“中心”特向获得立项课题的研究员表示祝贺，并诚挚地希望各位工作顺利，在仪式音乐研究领域继续深入。上海音乐学院“中国仪式音乐研究中心”2013年科研立项
课题目录：
13YS101
白雪 中央音乐学院音乐学系
平果壮人时空观下的歌圩、仪礼及嘹歌音乐的互构
13YS102
陈燕婷 中国艺术研究院音乐研究所
安海镇妈祖诞辰仪式之多重音声景观
13YS201
杨民康 中央音乐学院音乐学系
西双版纳与缅甸景栋定居与离散族群泼水节仪式音乐比较研究
13YS202
肖艳平 赣南师范学院；中国艺术研究院
赣南客家中秋“火老虎”仪式声音景观研究
13YS203
赵书峰 北京信息职业学院
瑶族婚嫁仪式音乐的地域性与跨地域性比较研究——以湘粤桂瑶族为例
13YS204
吴凡 华中师范大学
非常道—晋湘桂民间道教仪式音乐研究
13YS205
齐琨 中国艺术研究院音乐研究所
湖南省岳阳市营口镇正一派道教
信仰丧葬仪式与音乐调查报告
13PY201
任宗权
全真道科仪经韵音乐研究
·萧梅教授、“中心”研究员邹彦等一行赴越南北部进行田野考察
2013年4月12-21日，“中心”主任萧梅教授、“中心”研究员邹彦老师以及上海音乐学院硕士生陈盼一同赴越南北部进行为期十天的田野考察。此次越南考察的内容主要包括：对越南北部省份的仪式性歌唱Hat Xoan 与Quan Ho 进行考察；对越南北部民间信仰中的执仪者天婆和天童与广西省、云南省边境民间信仰中执仪者进行跨境视野的比较考察以及对越南北部传统音乐形式Ca Tru、Roi Nuoc 等音乐事项的传统与当代进行考察；与越南音乐学研究所（VIM）以及越南国立音乐学院（VNAM）进行深度地交流与互动。
【项目报告】
·“中心”部分科研课题结题报告
1、《中国南传佛教传播区域各族群佛教仪式音声的地域性和跨地域性个案研究》
课题编号：08B305
承担人：黄凌飞
2、《湘西苗族信仰体系中【苗——客】巫乐比较研究》
课题编号:09YS204
承担人：魏育鲲
3、《广西融水县红瑶“阴鬼师”调查研究》
课题编号：10A203
承担人：吴宁华
4、《多元一体、互融互渗的民间仪式音乐——以湖南省隆回县金石桥镇“和娘娘”为个案》
课题编号：11A101
承担人：赵书峰
5、《20 世纪犹太作曲家创作中的普适性与文化内旋性》
课题编号：11F101
承担人：金毅妮
6、《泉州安海丧葬仪式音乐个案研究》
课题编号:12YS101
承担人：陈燕婷
