仪式中心成员赴比利时参加“欧洲中国音乐研究基金会(CHIME/磬)”第十四届国际研讨会 2009年11月18-22日,“欧洲中国音乐研究基金会(CHIME/磬)”在比利时首都布鲁塞尔举行了第十四届国际研讨会,来自世界各国共60余名学者、音乐家参加了此次研讨会。其中,上音“中国仪式音乐研究中心”常务副主任萧梅教授、数据中心副主任刘红教授、课题研究员刘桂腾参在此次研讨会中进行了田野纪录片展播及大会发言。因故未能出席的仪式中心主任曹本冶教授,也向本次会议递交了发言录像。 此次大会的主题主要有如下几个部分: ?乐器的发展、保护与重建; ?对传统与“民间”音乐的保存与传承 ?历史流派的重构与再现 ?什么是再造的传统与新音乐中的持续因素 ?通过录音、田野工作以及材料收集而进行的保护 11月21日 ,来自上音“仪式中心”的学者进行了主题为“中国信仰体系中的仪式音声”的纪录片播放。三位学者的纪录片均属上海高校人文社科重点研究基地、上海音乐学院“中国仪式音乐研究中心”的课题。作为同一单元,除了其共同处于当代中国大陆这一广泛的时空观念下,更因其内容??在信仰观念上存在诸多的联系,如:北方的“萨满”与南方的“巫”(即影片2中的“魔”)存在许多相似之处;而在广西的“魔仪”中,又涵盖许多“道”信仰的元素,等等。此外,借着这三个影片的展示及报告,亦能从侧面反映中国民间信仰的现状。 1、刘桂腾《鼓语??巴尔虎蒙古萨满胡德日楚鲁仪式音乐》(长度:15分钟) 中国北方的广大森林与草原是萨满教的核心地带,“鼓语通神”这一观念在萨满信仰中具有广泛而深厚基础。本片以呼伦贝尔草原巴尔虎蒙古萨满胡德日楚鲁祭祀仪式中的鼓为主要线索,集中展示该仪式所包括的祭具、乐器、神歌、过程以及自然环境等元素。 2、萧梅《一个魔婆的“加冕”》(长度:15分钟) 在中国的南部广西靖西的壮族社会中,有一类被称为“魔婆”的女性执仪者。她们的执仪特点是在“迷幻”状态下,通过闭眼之“看”,为信众在阳间的种种问题找到阴间的缘由,并通过仪式为信众排忧解难。因此,能够“看到”阴间,是她们区别与平常人的重要能力。这种能力的获得与持续,又必须经过复杂的加冕(带帽)仪式来完成。本片即为一个魔婆加冕(带帽)仪式的记录。从中体现出魔婆的生命转换,魔与当地道教信仰之间的关系,以及魔仪所建构的当地壮族人的宇宙观。 3、刘红《上海道教音乐》(长度:15分钟) 在中国最具国际性和现代化的大城市上海,一直传承着一种中国本土非常古老的宗教文化??道教音乐。上海的道教音乐按照地域分布,可以分为市区及郊外的东乡、西乡三大部分。本影片资料选取的是南汇乡间的道教仪式音乐片段。从中观察体现在上海道教音乐之中,城市与农村之间的不同特色。 在纪录片展播之后,三位发言者还就片中涉及的问题与参会学者进行了讨论和交流。