“中国仪式音乐研究中心”简报 第三期 上海市高校人文社会科学重点研究基地 上海音乐学院“中国仪式音乐研究中心”编 2008年11月12日 中心工作 l “中心”成员参加中国传统音乐学会第十五届年会 2008年7月15日至20日，“中心”部分专、兼职研究员赴山西太原，参加中国传统音乐学会第十五届年会。此次活动由中国传统音乐学会、山西省文化厅、山西大学联合主办，山西大学音乐学院、山西省非物质文化遗产保护中心承办，大会的议题为：以传统音乐传承与保护的理论、方法、政策研究，推动全国非物质文化遗产的传承与保护工作。下设论题有： 1．传统音乐传承与保护的理论、方法、政策研究（“传人”的认定、教育体制、相关立法研究等等）；2．仪式音乐研究与非物质文化保护；3．山西（及其它区域）音乐文化的地方性知识研究；4．中国传统音乐研究中的新方法、新视角、新问题等。 中心参会人员为中心主任曹本冶教授、常务副主任萧梅教授、数据中心副主任刘红教授、学术委员会成员杨民康教授、《大音》学刊编辑部齐琨研究员、秘书高贺杰，以及中心研究员（包括课题研究员）薛艺兵教授、罗明辉博士、张振涛研究员、杨玉成教授、杨晓博士、林莉君、陈超、关意宁。分别发表了《体验的音乐民族志 —— 以广西壮族“魔仪”音声描写为例》（萧梅）、《仪式音乐田野考察者的自我身份判定》（刘红）、《再论祭祀仪式音乐研究中的“两阈结构”模式》（薛艺兵）、《音乐非物质文化遗产与仪式化展演过程》（杨民康）、《仪式音声民族志研究之方法及意义-从洪朝音乐的考察研究谈起》（罗明辉）、《灵验的音声——浙江省富阳市龙门镇元宵节灯会仪式音乐研究》（齐琨）、《重构声音》（张振涛）、《社会变迁与蒙古族长调的保护——以锡林郭勒长调民歌为例》（杨玉成）、《众神毕集：多信仰仪式的音声民族志构成�D�D以香港沙田九约『太平清醮』为例》（杨晓）、《溱潼会船节仪式音声研究》（陈超）、《“错位”的认同——从一首歌的认同看当下鄂伦春族文化符号的建构》（高贺杰）、《仪式中音声的民族志建构——以“炼火”仪式为中心的个案研究》（林莉君）、《当代陕北民歌曲目研究》（关意宁）等论文，以高质量、大规模的学术团队在此次年中产生较大影响。 l 萧梅教授赴湘西进行仪式音乐考察 2008年8月10日至19日，“中心”常务副主任萧梅教授带领上海音乐学院音乐学系部分本科生、博士研究生赴湖南湘西进行苗族土家族仪式音乐考察活动。 l “中心”即将举办首届“大音讲堂” 为促进仪式音乐研究与其信仰、仪式/文化环境之间互动关系的研究，以及音乐学与人类学、宗教学、语言学、历史学、心理学、生理学等学科方法的交叉互融，中心将于2008年11月13日-15日举办首届“大音讲堂”。基于上述定位，本次“讲堂”特就与仪式音乐研究密切相关的人类学、宗教学两大方向聘请主讲专家进行联合讲座。届时，将特邀北京大学王铭铭教授开设《人类学中的仪式研究》及香港中文大学黎志添教授开设《宗教学与道教仪式研究》两场学术讲座；此外，还将围绕上述议题展开师生交流座谈会。 l “中心”部分成员赴南京出席首期“上海高校音乐人类学E-研究院∙专家讲习班” 为宣传音乐人类学学科理念、培养年轻学人对本学科的认识和参与，“中心”常务副主任萧梅教授、学术委员会成员杨民康教授、校内兼职研究员汤亚汀教授、秘书高贺杰及课题研究员薛艺兵教授、陈超于2008年9月26日至29日，赴南京师范大学参加首期“上海高校音乐人类学E-研究院∙专家讲习班”。本次活动采用专家演讲和对学生论文点评，以及圆桌自由交流互动方式进行。在这次活动中，作为主讲专家，萧梅教授、汤亚汀教授、杨民康教授及薛艺兵教授分别作了题为《巫乐研究新探》、《博尔曼<世界音乐>译后：后现代的空间意义与文化地理学若干概念解读》、《音乐民族志的理论构架及研究方法——以布朗族音乐文化志研究的“社会-个体”两维视角为例》、《音乐造神运动——对歌星崇拜现象的人类学阐释》的学术讲座，受到广大师生的欢迎，获得巨大反响。此外，高贺杰和陈超也分别就各自的研究进行课题汇报，得到专家的指导并与兄弟院校同学进行了广泛交流。 l “中心”主任曹本冶教授与悉尼大学音乐学院院长交流 10月17日，澳大利亚悉尼大学音乐学院院长金·沃克（Kim Walker）教授一行访问上海音乐学院。访前，来宾获悉我院“中国仪式音乐研究中心”成立的相关情形，甚感兴趣，此次到访，来宾特别要求面见“中心”成员，“中心”主任曹本冶教授应邀与来宾作了面谈交流，会见中，沃克院长提出与“中心”建立可行性交流渠道，并希望明年一月与“中心”具体商讨交流事项。 l “中心”第三次工作会议 2008年10月22日下午，“中心” 于上音图书馆楼623室召开第三次工作会议，会议由中心主任曹本冶教授主持，参会人员中心常务副主任肖梅教授、数据中心主任刘红教授、秘书高贺杰、陈黛莹。 本次会议首先通过了上次工作会议的记录，然后由曹本冶做主任通告，就“中心”部分师生于7月参加在山西举行的“中国传统音乐学年会”、 香港的蓬瀛仙馆向“中心”捐赠合作成立“蓬瀛道教音乐研究基金”，以及近期即将举行的“首届仪式音乐研究田野工作论坛” 、“大音讲堂”等活动进行了说明。此外，与会人员还分别就科研工作、行政支持工作进行汇报与讨论，并对近期“中心”各项工作的开展进行规划与讨论。 l 刘红教授作专题讲座 2008年10月22日晚，“中心”数据中心副主任刘红教授在上海音乐学院作了题为《道教音乐是怎样的“音乐”》专题讲座。刘红教授以多年来丰富的田野工作为基础，结合长期的理论研究体会，以生动的表达向大家展示了当今道教音乐及相关研究的诸多方面，给到场师生以有益的启迪。 l “中心”举办首届“田野工作论坛” 为了鼓励年轻学子对田野工作的参与热情，并对这一仪式音乐研究重要的工作方法进行反思与交流， “中心”于2008年10月24日在上海音乐学院举行首届仪式音乐研究田野工作论坛。 共有6名同学参加了本次论坛的发言，他们均为上海音乐学院传统音乐、音乐人类学等相关专业方向硕、博士研究生。在每人约1个小时的陈述时间里，发言人以仪式音乐田野工作为主题，就民族音乐学/音乐人类学及相关学科理论为背景，围绕研究中的视角、理念、方法、田野反思及具体研究成果等环节展开全面讨论，同时，来自“中心”的专家学者对报告人陈述给予现场指导与点评，并与旁听师生展开深入而激烈的讨论交流。 参加此次论坛的老师主要有曹本冶教授、萧梅教授（上半场主持人）、刘红教授（下半场主持人）、韩锺恩教授、赵维平教授、洛秦教授、汤亚汀教授、郭树荟教授；参加此次论坛的正式发言人及演讲课题为黄虎《环县道情皮影田野调查汇报》、林莉君《盘安仰头「炼火」仪式音声田野考察》、高贺杰《重返“天真”——鄂伦春族音乐民族志田野工作汇报》、曾敏《从<曲如山海>看上海松江地区传统音乐融合与变迁的若干现象》、文君《东门岛妈祖信仰仪式音声田野汇报》、陈超《江苏省姜堰市里下河地区会船仪式及庙会田野资料展示》。在活动结束前，“中心”还分别向六位同学赠送参考书籍以资鼓励。 本次活动以明确的论题、合理的组织形式及务实深入的讨论交流受到师生的广泛好评。 l “中心”成员赴上海大学交流 2008年10月29日，由“中心”主任曹本冶教授、常务副主任萧梅教授、数据中心副主任刘红教授、秘书高贺杰、陈黛莹组成的交流团一行五人，赴上海大学，对两所上海市普通高校人文社会科学重点研究基地“上海大学中国社会转型与社会组织研究中心”及“上海大学影视与传媒产业研究基地”进行交流学习。 在这次活动中，“中心”成员与上海大学两所“中心”的主任李友梅教授、吴信训教授，就“中心”的基础设施、学术队伍、科学研究、学术交流、管理体制等方面进行深入地交流，对各自在发展建设上的经验及面临的问题召开探讨。同为2007年确定的第一批10个上海市普通高校人文社会科学重点研究基地，“仪式中心”与上海大学的两所兄弟单位在发展建设方面有许多共性的问题，同时，由于分属不同的学科及其他诸多因素，各机构也有许多自己的实际情况，这次交流正为“中心”今后的发展提供了吸收借鉴、取长补短的机会。 l 萧梅教授在中国音乐学院作专题讲座 11月3日，“中心”常务副主任萧梅教授带领上海音乐学院音乐学系本科 生、硕士、博士研究生赴北京中国音乐学院作访问交流，其间，萧梅教授应邀在中国音乐学院作了题为“音乐与附体”（Music and Trance）的专题讲座。 l 萧梅教授应邀作上海杨浦区非物质文化遗产传承认论证 11月4日，“中心”常务副主任萧梅教授应邀作为专家参加杨浦区非物质 文化遗产传承认人论证会，对有关传承人作评估论证。 l “中心”活动的相关媒体报道 欧洲“中国音乐研究基金会”简报《磬》（CHIME Newsletter ）2008年10月刊载题为Shanghai Starts ‘Research Institute of Ritual Music In China’（“中国仪式音乐研究中心”在上海成立）的文章，介绍本“中心”的基本情况。 《人民音乐》2008年第10期刊登《学科框架、规划和愿境——音乐人类学在上海音乐学院的建设和发展》（洛秦）将“中心”作为学科发展的重要平台进行介绍。 项目报告 l 在研课题进展汇总 暑假为田野工作较为集中的时间，“中心”值此特与各位课题研究员沟通，了解在研课题进展情况，具体如下： 课题名称：仪式音乐英文文献研究1985－2005 选题类别：一年期课题 课题负责人：杨晓 此课题在近三个月中已经完成的工作如下： 1．整理出相关英文文献书目 2．对相关书目进行了初步的分类 3．透过泛读，进一步甄选出需要详细阅读的文献材料 本课题在近期将要完成的工作如下： 1.整理出尚需获得的文献材料，并准备赴港获取 2.对已经整理出来的文献进行深入阅读 3.通过阅读、分析和比较，提出课题的基本框架，在结合框架进行文献的分类与 分析。 课题名称：南侗“祭萨”仪式的音声研究：以伦洞寨年度祭萨为例 选题类别：一年期课题 课题负责人：杨晓 此课题在近三个月中已经完成的工作如下： 1. 整理出相关文献材料，并进行了深入阅读。 2. 赴榕江县、黎平县就本课题采访了相关本土者。 3. 赴广西高安三江，贵州黎平肇兴、堂安，贵州从江小黄、伦洞等寨就本课题 做田野普查。不仅获取了仪式的相关重要信息，并为2009年过年时期的现场工 作做好了充分的准备。 4. 确定从江县伦洞寨、黎平县堂安寨和三江县高安寨为本课题进行比较研究的 三个个案区域，并将于2009年新年前往做现场考察。 课题名称：云南省永宁地区达巴教仪式音乐现状个案研究 选题类别：一年期课题 课题负责人：邹彦 课题进展：课题承担人将于八月初到中旬去泸沽湖进行调查，并在月底于泸沽湖参加摩梭人的转山转海节。 课题名称：山东聊城伊斯兰教仪式音乐考察研究——以东昌府区大清真寺和临清市清真北寺为例 选题类别：一年期课题 课题负责人：王新磊 课题进展：2008年7月10日至7月14日，在东昌府区大清真寺对诵经音调的背景知识及宗教、文化内涵进行进一步的考察。 7月21日《山东聊城东昌府区大清真寺“五时拜”诵经音调考察》一文基本修改完毕。 7月16至7月19日于临清清真北寺对其诵经音调的背景知识及宗教、文化内涵作进一步的考察，并走访一些回族、汉族群众，对其音乐生活进行询问、了解。《山东临清清真北寺“五时拜”诵经音调考察》一文正在写作当中，其中的记谱工作已基本完成。 现正在准备下一步的田野考察，将最后检查《山东聊城东昌府区大清真寺“五时拜”诵经音调考察》一文以及进一步完善《山东临清清真北寺“五时拜”诵经音调考察》一文的写作。 课题名称：龙胜少数民族仪式音乐的共性与个性 课题类别：三年期课题 课题负责人：中国艺术研究院音乐研究所吴 凡副研究员 课题进展：本课题自2008年3月启动以来，课题组负责人中国艺术研究院音乐研究所吴凡副研究员，进行了较为全面的资料搜集及整理工作，并已于2008年5月（农历四月初八节日前后）、7月（农历六月六前后）深入龙脊地区壮族、红瑶少数民族聚居地进行实地考察。田野调查涉足龙脊地区壮族十三个村寨和红瑶六个村寨。获得影像和访谈录音资料，已收集相关壮族祭祀活动和红瑶“半年节”仪式的图片，整理笔记数万字。同时，已查阅、搜集和整理相关文献资料，包括：方志类；族谱类和社科类、人类学研究成果。 课题负责人在前一阶段工作成果的基础上，拟计划进一步收集相关历史文献资料，拟于2008年9月（中秋节）和农历12月（新年）期间，再次进行田野调查。有重点和有选择的，对龙脊壮族和红瑶村落民间信仰中的仪式音声及其仪式执行人进一步探究，并在此基础上进行整理归类，拟出章节，着手撰写研究论文。 课题名称：贵州革家“想竹姆”仪式歌舞的考察与论析 课题类别：一年期课题 课题负责人：贵阳学院音乐系李琼（课题辅导 黄允箴教授） 课题进展：本课题完成工作如下 1）已收集、整理出相关文献资料，并深入阅读。 2）已于2007年11、12月三次赴贵州黄平望坝革家寨调查采访，获取有关仪式的具体细节内容。 3）收录了仪式相关民歌，其中的记谱工作已基本完成。 4）基本确立课题结构框架，逐步展开写作工作。
